Clash of Heroes HD is amazing
Critter Crunch, by the same company, is also good, though one powerup is ultra imbalanced.
Pac Man CE:DX is great
Super Meat Boy is one of the best games of all time (that's on PSN, right?)
PSN is mostly terrible compared to XBLA though, imo.